- het realistische tijdpad om substantiële vooruitgang te boeken bij de verschillende maatregelen die vereist zijn om de interne energiemarkt te voltooien, en de wijze waarop de Raad Energie kan bijdragen aan de voorbereiding met het oog op de bijeenkomst van de Europese Raad in het voorjaar 2002.
realistischer Zeitplan zur Erreichung wesentlicher Fortschritte bei den einzelnen für die Vollendung des Energiebinnenmarkts erforderlichen Maßnahmen und Beitrag des Rates (Energie) zu den Vorbereitungen im Hinblick auf die Tagung des Europäischen Rates im Frühjahr 2002.