Deze overweging verwijst naar het nieuwe artikel 6 bis, alinea 2, dat een tijdschema introduceert betreffende de naleving door bestaande schepen en dat de noodzaak van een dergelijk tijdschema duidelijk maakt.
Diese Erwägung bezieht sich auf den neuen Artikel 6a Absatz 2, in dem ein Zeitplan für die Nachrüstung bestehender Schiffe festgelegt und die Notwendigkeit eines derartigen Zeitplans dargelegt wird.