– gezien de Verbintenisverklaring inzake hiv/aids die de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties tijdens haar 26-ste bijzondere zitting op 27 juni 2001 heeft aangenomen onder de titel "Global Crisis – Global Action",
– unter Hinweis auf die von der Generalversammlung der Vereinten Nationen auf ihrer außerordentlichen Tagung (UNGASS) zum Thema HIV/Aids am 27. Juni 2001 angenommene Verpflichtungserklärung „Globale Krise - globale Antwort“,