Traduction de «tkm » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

tonkilometer | ton-kilometer | ton-km | t/km [Abbr.] | tkm [Abbr.]
Tonnenkilometer | Tonnen-Kilometer | t/km [Abbr.] | tkm [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gecombineerdvervoerkilometers (pkm + tkm), ingeval xii) en xiii) niet beschikbaar zijn.
kombinierte Kilometer (pkm + tkm), falls die Ziffern xii und xiii nicht verfügbar sind,

xi) tonkilometers (tkm), indien beschikbaar
(xi) Tonnenkilometer (tkm), falls verfügbar

xi bis) gecombineerdvervoerkilometers (pkm + tkm), ingeval x) en xi) niet beschikbaar zijn
(xia) kombinierte Kilometer (pkm + tkm), falls (x) und (xi) nicht verfügbar sind

2. Aandeel van de spoorwegondernemingen in de totale vervoersprestatie einde 2008 (lijst van de spoorwegondernemingen met een marktaandeel in tkm/pkm ≥ 1 %)
2. Anteil der Eisenbahnunternehmen am Gesamtverkehr Ende 2008 (nur Eisenbahnunternehmen mit einem Marktanteil (in Tkm/Pkm) ≥ 1%)

Gepland volume van de over te hevelen vracht (in mld. tkm)
Geplante Menge der zu verlagernden Fracht (in Mrd. tkm)

Verwachte reële modal shift (mld. tkm)
Erwartete tatsächliche Verlagerung (in Mrd. tkm)

Dit komt overeen met een groei van het internationale vrachtvervoer over de weg van ongeveer 12 miljard tkm per jaar.
Dies würde zu einer Zunahme des grenzüberschreitenden Straßengüterverkehrs um rund 12 Mrd. Tonnenkilometer im Jahr führen.

Daarom heeft de Commissie voor de financiële bijstand een indicatief bedrag van 1 EUR vastgesteld voor elke overheveling van 500 tkm vrachtvervoer over de weg.
Aus diesem Grund hat die Kommission als Finanzhilfe einen Richtbetrag von 1 EUR je 500 Tonnenkilometer verlagerter Güterverkehrsleistung festgelegt.

5. De indicatieve minimale subsidiedrempel per modal-shiftactie komt overeen met 250 miljoen tkm verwezenlijkte modal shift of, naar gelang van het indicatieve bedrag per euro subsidie, een bedrag van 500000 EUR.
(5) Der Richtwert der Mindestförderschwelle für eine Aktion zur Verkehrsverlagerung entspricht 250 Millionen Tonnenkilometern an verlagerter Verkehrsleistung oder, gemäß dem Euro-Richtbetrag für die Förderung, einem Betrag von 500000 EUR.

3. - Transportvolume en BBP (passagiers x km, vracht in tkm)
3. Verkehrsaufkommen und BSP (Passagiere - km, Fracht in Tonnen - km)