De Commissie ziet erop toe dat de aanvra
gers van financiële steun uit hoofde van het instrument en de begunst
igden van die steun haar informatie verstrekken over eventueel uit andere bronnen, inclusief de algemene begroting va
n de Europese Unie, ontvangen financiële steun, alsook over lopende aanvragen voo
r het ontvangen van dergelijke steun ...[+++].
Die Kommission stellt sicher, dass Antragsteller, die eine finanzielle Unterstützung durch das Instrument beantragen, und Begünstigte einer solchen Unterstützung sie über eine finanzielle Unterstützung, die sie aus anderen Quellen, insbesondere aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union, erhalten, sowie über laufende Anträge auf Gewährung einer solchen Unterstützung unterrichten.