Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Distaal
Naar het eind van de ledematen toe
Pre-emptie
Toe te rekenen kosten
Toe-eigening vooraf
Voorkoop

Vertaling van "toe slaagde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
aan de deelneming toe te kennen waarde; aan het belang toe te kennen waarde
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
auf die Beteiligung entfallender Wert
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
in de wijnsector toe te passen communautaire analysemehtoden
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gemeinsame Analysemethoden für den Weinsektor
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
pre-emptie | toe-eigening vooraf | voorkoop
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vorkaufsrecht
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
toe te rekenen kosten
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
anzurechnende Aufwendung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
distaal | naar het eind van de ledematen toe
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
distal | 1.weiter entfernt von der Körpermitte | 2. von der Zahnbo
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tot nu toe slaagde de malariaparasiet erin aan beteugeling te ontkomen door via mutaties snel geneesmiddelenresistent te worden en zich voor het immuunsysteem te verbergen in de lever en de rode bloedcellen in het lichaam van de gastheer en daar te woekeren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-18]
Bislang konnte der Malaria-Parasit seine Eindämmung durch rasche Ausbildung einer Arzneimittelresistenz verhindern, indem er mutierte und sich in der Leber und den roten Blutkörperchen seines Wirts vor dem Immunsystem verbarg.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-18]
In het definitieve politieke akkoord werd artikel 8, lid 4, onveranderd gelaten in vergelijking met de voorgaande versie van de Dublinverordening (het overeenkomstige artikel 6), maar het EP slaagde er wel in het volgende aan het nieuwe artikel 8, lid 4, toe te voegen: "mits dit in het belang is van de minderjarige".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]
Die damalige endgültige politische Einigung ließ Artikel 8 Absatz 4 im Vergleich zu der früheren Fassung der Dublin-Verordnung (dem entsprechenden Artikel 6) unverändert, abgesehen davon, dass es dem EP gelang, den neuen Artikel 8 Absatz 4 um den Zusatz „sofern es dem Wohl des Minderjährigen dient“ zu ergänzen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]
Staat u mij toe aan de Raad te zeggen dat u bijzonder graag op de groepsfoto wilde staan toen u het Verdrag van Lissabon goedkeurde en erin slaagde om een akkoord te bereiken over de EU 2020-strategie.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
Ich möchte dem Rat sagen, dass Sie, nachdem der Vertrag von Lissabon angenommen wurde und eine Einigung über die Strategie EU 2020 erzielt werden konnte, sehr gerne auf dem Familienfoto sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]


Anderen hebben gezocht naar : distaal     pre-emptie     toe te rekenen kosten     toe-eigening vooraf     voorkoop     toe slaagde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'toe slaagde' ->

Date index: 2023-02-16
w