Traduction de «toe veel flexibiliteit » (Néerlandais → Allemand) :

Tegelijkertijd laten de financieringsregels van het ESF meer flexibiliteit toe dan veel nationale programma's, waardoor het gemakkelijker wordt om sociale of opleidingsprojecten op te starten.
Zugleich sind seine Fördervorschriften flexibler als viele nationale Programme, wodurch sich Ausbildungs- oder soziale Projekte leichter auf den Weg bringen lassen.

Deze maatregelen zullen een minimumharmonisatieniveau op korte termijn tot stand brengen en de voorstellen verlenen de lidstaten tot nu toe veel flexibiliteit.
Durch diese Maßnahmen wird ein kurzfristiges Mindestniveau der Harmonisierung geschaffen, und den Mitgliedstaaten bleibt auf Grund der Vorschläge bisher viel Flexibiliät.