De primaire doelstelling van dit voorstel is de preventie van ernstige ongevallen die het menselijk leven en het milieu in gevaar brengen en schade kunnen toebrengen aan tunnelinstallaties.
Das Primärziel dieses Vorschlags besteht in der Vermeidung schwerer Unfälle, die eine Gefahr für Menschenleben wie auch die Umwelt bedeuten und die an Tunnelbetriebsanlagen Schäden verursachen könnten.