- onmiddellijke toegang voor voertuigen van 40 ton tot de belangrijkste economische centra van Zwitserland, en geleidelijke vermindering van de duur van het nachtelijk rijverbod voor zware voertuigen;
den sofortigen Zugang für 40-Tonnen-Fahrzeuge zu den wichtigsten Schweizer Wirtschaftszentren und eine schrittweise Reduzierung der Dauer des Nachtfahrverbots für Lkws;