Traduction de «toegedaan dat begrotingssteun » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

begrotingssteun
Haushaltszuschuss

directe begrotingssteun
Budgethilfe | direkte Unterstützung des Haushalts | Haushaltsunterstützung

begrotingssteun
Unterstützung aus dem Haushalt

sectorale begrotingssteun | SBS [Abbr.]
sektorbezogene Budgethilfe | sektorspezifische Budgethilfe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. is de mening toegedaan dat begrotingssteun nauwer gekoppeld moet worden aan de mensenrechten- en bestuurlijke situatie in de ontvangende landen; herhaalt zijn verzoek om op dat vlak meer gedetailleerde criteria uit te werken voor de toekenning van begrotingssteun;
12. vertritt den Standpunkt, dass Budgethilfen stärker an die Menschenrechtsbilanz und die Regierungsführung der Empfängerländer geknüpft werden sollten; bekräftigt in diesem Zusammenhang seine Forderung nach der Festlegung detaillierterer Kriterien bei der Vergabe von Budgethilfen;