Traduction de «toegenomen instabiliteit gaat samen » (Néerlandais → Allemand) :

Andere landen daarentegen blijven in eindeloze conflicten gewikkeld. Deze toegenomen instabiliteit gaat samen met een toename van de georganiseerde grensoverschrijdende criminaliteit, met een uitbreiding van de handel in en het gebruik van drugs, van mensenhandel, smokkel van natuurlijke hulpbronnen en wapenhandel.
Diese zunehmende Instabilität geht einher mit einem Anstieg der grenzüberschreitenden Kriminalität, was mehr Drogenhandel, mehr Drogenabhängigkeit, mehr Menschenhandel und immer mehr Schmuggel bei natürlichen Ressourcen und Waffen bedeutet.

Toerisme gaat natuurlijk niet samen met terrorisme en bij ons in Noord-Ierland, een gebied dat nu voor goed de donkere schaduw van het terrorisme zou moeten afschudden, zien we momenteel gelukkig een gestage winst door het toegenomen toerisme.
Tourismus und Terrorismus passen natürlich nicht zusammen, und als eine Region, die jetzt endgültig die dunklen Schatten des Terrorismus hinter sich lassen soll, ziehen wir in Nordirland jetzt erfreulicherweise langsam einen steten Nutzen aus dem zunehmenden Tourismus.