Het EU-emissieniveau/de toegewezen hoeveelheid bestrijkt de emissies in de lidstaten en IJsland uit bronnen die in de EU ETS zijn opgenomen en tevens onder het toepassingsgebied van het Protocol van Kyoto vallen.
Das Emissionsniveau/die zugewiesene Menge für die EU umfasst die Emissionen in den Mitgliedstaaten und Island aus Quellen, die im EU-EHS erfasst sind, die auch in den Geltungsbereich des Kyoto-Protokolls fallen.