De toezichthoudende autoriteit van het land waar de doelvennootschap haar statutaire zetel heeft, dient als enige bevoegd te zijn, aangezien de details van de overnameregels in een land (opgesteld in overeenstemming met de richtlijn) ook in de toekomst voornamelijk gebaseerd zullen zijn op het vennootschapsrecht van dat land.
Das Aufsichtsorgan des Landes, in dem die Zielgesellschaft ihren Sitz hat, sollte die einzige zuständige Aufsichtsbehörde sein, da die detaillierten Übernahmevorschriften eines Landes (erlassen in Übereinstimmung mit der Richtlinie) weiterhin grundsätzlich auf dem Gesellschaftsrecht dieses Landes aufbauen werden.
