Het Centrum zal met de communautaire begroting worden gefinancierd gedurende een periode van onbepaalde duur, hoewel in het financieel memorandum een financieringsperiode van drie jaar wordt gepland (2005-2007), tot uiterlijk in het jaar n+2 een evaluatie met het oog op toekomstige financiering plaatsvindt.
Das Zentrum soll für einen unbefristeten Zeitraum aus dem Gemeinschaftshaushalt finanziert werden, auch wenn der Finanzbogen eine dreijährige Finanzierungsperiode (2005‑2007) vorsieht, bis eine Bewertung für die künftige Finanzierung spätestens im Jahr n+2 stattfindet.
