Ter voorbereiding van het nieuwe actieplan inzake energie heeft de Raad voorts conclusies (9744/10) aangenomen over de beginselen van de toekomstige uniale energiestrategie en over bepaalde proceduremaatregelen met het oog op de goedkeuring ervan.
Im Rahmen der Ausarbeitung des künftigen Aktionsplans für den Energiebereich verabschiedete der Rat ferner Schlussfolgerungen zu den Grundsätzen der künftigen Energiestrategie für Europa und zu einigen Verfahrensschritten zu ihrer Annahme (9744/10).
