Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "toen contact opgenomen " (Nederlands → Duits) :

Ik heb toen contact opgenomen met het kantoor van de Commissie in Dublin om te vragen wat haar reisschema was.

Ich setzte mich sofort mit dem Büro der Kommission in Dublin in Verbindung und erkundigte mich nach ihrer Reiseroute.


De diensten van de Europese Commissie hebben toen contact opgenomen met de Griekse autoriteiten en geprobeerd snellere oplossingen te bewerkstelligen, opdat de gang naar de rechtbank kon worden vermeden.

Die Dienststellen der Europäischen Kommission und die griechischen Behörden traten zu dieser Zeit miteinander in Kontakt, um rascher Lösungen finden zu können und den Rechtsweg zu vermeiden.


Toen Powerpipe haar bod toch uitbracht (tegen een prijs die aanzienlijk lager lag dan die welke door het kartel was overeengekomen) werd de zaak op een hoger niveau behandeld, waarbij (onder andere) hogere directieleden van Henss en Løgstør vele malen telefonisch contact hebben opgenomen met zowel de algemeen directeur als de toenmalige eigenaar van Powerpipe.

Als Powerpipe die Angebotsabgabe weiterverfolgte (das Angebot lag erheblich unter dem vom Kartell vereinbarten Preis), wurde die Angelegenheit auf höchster Ebene aufgegriffen, und ranghohe Vertreter von Isoplus und Løgstør (u. a.) riefen den Geschäftsführer von Powerpipe und den damaligen Eigentümer mehrfach an.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'toen contact opgenomen' ->

Date index: 2021-04-17
w