Vertaling van "toenemende multinationale bedrijven " (Nederlands → Duits) :

Belangrijkste discussiepunt is of er naast deze in belang toenemende multinationale bedrijven ook ruimte blijft voor een duurzaam voortbestaan van gebiedsgebonden bedrijven in steden en regio's.
Wichtigster Punkt der Diskussion ist, ob neben diesen an Bedeutung zunehmenden multinationalen Betrieben auch Raum für ein dauerhaftes Fortbestehen gebietsgebundener Betriebe in Städten und Regionen sein sollte.

Een goed georganiseerde informatieverstrekking aan en raadpleging van de werknemers in multinationale ondernemingen is een minimumeis, gelet op de interne markt en de toenemende internationalisering van bedrijven en economieën.
Angesichts der Bedingungen des einheitlichen Marktes und der zunehmenden Internationalisierung von Unternehmen und Volkswirtschaftensind gute Praktiken der Unterrichtung und Anhörung von Arbeitnehmern in multinationalen Unternehmen heute Mindestanforderungen.