Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "toepasselijke recht geschiedt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

op de compensatie toepasselijk recht | op de schuldvergelijking toepasselijk recht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Aufrechnung beherrschendes Recht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

internationaal privaatrecht [ collisieregel | internationaal burgerrecht | toepasselijk recht | wetsconflict ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationales Privatrecht [ anwendbares Recht | Gesetzeskollision | internationales Zivilrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

op een verbintenis toepasselijk recht | recht waardoor een verbintenis geregeerd wordt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für die Forderung maßgebendes Recht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toepasselijk recht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anwendbares Recht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Verdrag betreffende het toepasselijke recht op vertegenwoordiging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über das auf Vertreterverträge und die Stellvertretung anzuwendende Recht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke dergelijke uitwisseling van informatie geschiedt overeenkomstig het toepasselijke Unierecht en nationale recht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

Dieser Informationsaustausch erfolgt im Einklang mit dem geltenden Unionsrecht und dem geltenden nationalen Recht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

2. Een aanwijzing van het toepasselijke recht geschiedt bij een schriftelijke overeenkomst en wordt door beide echtgenoten ondertekend, ten laatste wanneer de zaak bij de rechter aanhangig wordt gemaakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

2. Eine Rechtswahlvereinbarung bedarf der Schriftform und ist von beiden Ehegatten spätestens bei Anrufung des Gerichts zu unterzeichnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

2. Eine Rechtswahlvereinbarung bedarf der Schriftform und ist von beiden Ehegatten spätestens bei Anrufung des Gerichts zu unterzeichnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Deze kennisgeving geschiedt onverminderd het toepasselijke recht inzake gegevensbescherming.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Die datenschutzrechtlichen Bestimmungen bleiben von dieser Mitteilung unberührt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. De openbaarmaking van de stukken en gegevens met betrekking tot een SPE welke krachtens deze verordening openbaar moeten worden gemaakt, geschiedt in overeenstemming met het toepasselijke nationale recht tot uitvoering van artikel 3 van Richtlijn 68/151/EEG.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

1. Die Veröffentlichung der nach dieser Verordnung offenzulegenden Dokumente und Angaben erfolgt gemäß der anwendbaren innerstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung von Artikel 3 der Richtlinie 68/151/EWG.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-24]

Deze mededeling geschiedt onverminderd het toepasselijke recht inzake gegevensbescherming.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Die datenschutzrechtlichen Bestimmungen bleiben von dieser Mitteilung unberührt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

Deze mededeling geschiedt onverminderd het toepasselijke recht inzake gegevensbescherming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Die datenschutzrechtlichen Bestimmungen bleiben von dieser Mitteilung unberührt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

De kennisgeving geschiedt met inachtneming van de toepasselijke internationale overeenkomsten en het nationale recht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

Diese Unterrichtung erfolgt nach Maßgabe einschlägiger internationaler Vereinbarungen und des innerstaatlichen Rechts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-07]

Anderen hebben gezocht naar : collisieregel internationaal burgerrecht internationaal privaatrecht op de compensatie toepasselijk recht op de schuldvergelijking toepasselijk recht op een verbintenis toepasselijk recht toepasselijk recht wetsconflict toepasselijke recht geschiedt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'toepasselijke recht geschiedt' ->

Date index: 2023-07-20