In het Comité van beheer maakten de betrokken nieuwe lidstaten bezwaar tegen deze methode, omdat zij voor sommige landbouwers zou leiden tot een verlaging van de totale rechtstreekse steun die het in 2012 van toepassing zijnde modulatiepercentage aanzienlijk zou overschrijden.
Die betreffenden neuen Mitgliedstaaten haben diese Methode im Verwaltungsausschuss angefochten und darauf hingewiesen, dass sie zu einer Reduzierung der gesamten Direkthilfe für einige Landwirte führen würde, die den 2012 geltenden Modulationssatz beträchtlich überschreiten würde.
