Traduction de «toerisme commissie verkeersveiligheid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid
Föderale Kommission für Verkehrssicherheit

Commissie vervoer en toerisme
Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr

De rol van de Europese Unie op het gebied van toerisme - Groenboek van de Commissie
Die Rolle der Union im Bereich des Fremdenverkehrs - Grünbuch der Kommission

Commissie sociaal beleid, volksgezondheid, consumentenbescherming, onderzoek, toerisme
Fachkommission Sozialpolitik, Gesundheitswesen, Verbraucherschutz, Forschung, Fremdenverkehr | C5 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brian Simpson (O-000061/2013 - B7-0211/2013) Commissie vervoer en toerisme Commissie Verkeersveiligheid 2011-2020 - Eerste stappen op weg naar een strategie inzake letsels
Brian Simpson (O-000061/2013 - B7-0211/2013) Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr Kommission Straßenverkehrssicherheit 2011-2020 - Erste Meilensteine auf dem Weg zu einer Strategie zur Vermeidung von Verletzungen

Verkeersveiligheid in Europa Verslag: Dieter-Lebrecht Koch (A7-0264/2011) Verslag over de verkeersveiligheid in Europa 2011-2020 [COM(2010)0389 - - 2010/2235(INI)] Commissie vervoer en toerisme
Europäische Straßenverkehrssicherheit Bericht: Dieter-Lebrecht Koch (A7-0264/2011) Bericht über die europäische Straßenverkehrssicherheit 2011–2020 [COM(2010)0389 - - 2010/2235(INI)] Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr

– Aan de orde is het verslag (A6-0072/2006) van Gary Titley, namens de Commissie vervoer en toerisme, over verkeersveiligheid: eCall naar de burger brengen (2005/2211(INI)).
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht von Herrn Titley im Namen des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr über die Straßenverkehrssicherheit: Verbreitung des eCall-Systems unter den Bürgern (2005/2211(INI)) (A6-0072/2006).

– Aan de orde is het verslag (A6-0072/2006 ) van Gary Titley, namens de Commissie vervoer en toerisme, over verkeersveiligheid: eCall naar de burger brengen (2005/2211(INI) ).
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht von Herrn Titley im Namen des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr über die Straßenverkehrssicherheit: Verbreitung des eCall-Systems unter den Bürgern (2005/2211(INI) ) (A6-0072/2006 ).

Het Europees Parlement heeft bij monde van de leden van zijn Commissie vervoer en toerisme herhaaldelijk aangedrongen op wetgeving inzake grensoverschrijdende tenuitvoerlegging van sancties op het gebied van de verkeersveiligheid.
Das Europäische Parlament hat durch die Mitglieder des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr seinerseits mehrfach gefordert, dass eine Rechtsvorschrift im Bereich der grenzübergreifenden Durchsetzung von Sanktionen im Zusammenhang mit der Straßenverkehrssicherheit geschaffen wird.