De Commissie wijst erop dat demografen geneigd zijn zeer voorzichtig te zijn als het gaat om het toeschrijven van demografische verschijnselen, zoals een verandering in het geboortecijfer, aan een specifieke sociale beleidsmaatregel.
Die Kommission stellt fest, dass Demografen zu sehr großer Vorsicht neigen, wenn es darum geht, demografische Erscheinungen wie z. B. eine Veränderung bei der Geburtenzahl, einer ganz konkreten sozialpolitischen Maßnahme zuzuschreiben.
