Traduction de «toestand in baskenland » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bestendige toestand | permanente toestand | stationaire toestand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eingeschwungener Zustand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toestand van gehospitaliseerde dieren monitoren | toestand van gehospitaliseerde dieren controleren | toestand van gehospitaliseerde dieren in het oog houden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zustand hospitalisierter Tiere überwachen | Zustand stationär aufgenommener Tiere überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Baskenland en vrijheid | ETA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Baskisches Vaterland und Freiheit | ETA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conditie van chemische processen controleren | conditie van chemische processen opvolgen | toestand van chemische processen controleren | toestand van chemische processen monitoren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemische Verfahrenskonditionen überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

stoffelijke toestand | toestand waarin stof verkeert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aggregatzustand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapporten over de toestand opstellen | verslagen over de toestand opstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zustandsberichte erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pathologische toestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pathologischer Zustand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

conditie | toestand waarin iemand verkeert

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kondition

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

massa in lege toestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leergewicht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

statutaire toestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statutarischer Stand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De zitting begon met de hoorzitting over de toestand in Baskenland. De CvdR-leden - allen lokale en regionale politici - konden luisteren naar de getuigenissen van een aantal volksvertegenwoordigers die zelf het slachtoffer zijn van het politieke geweld en de bijbehorende bedreigingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Die Plenartagung begann mit der Anhörung zum Baskenland, in deren Verlauf die versammelten lokalen und regionalen Mandatsträger Aussagen von Personen hörten, die unmittelbar von politisch motivierter Gewalt und Bedrohung betroffen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'toestand in baskenland' ->

Date index: 2021-10-14