Vertaling van "toestellen werkelijk opgesteld " (Nederlands → Duits) :

1° voor de vrijstelling bedoeld in artikel 19, eerste lid, 1°, van de wet van 13 juli 1987 : aan de hand van een attest dat ondertekend is door de verantwoordelijke van bedoelde instellingen, waarbij verklaard wordt dat de toestellen werkelijk opgesteld zijn met het oog op een openbare dienstverlening;
1° für die in Artikel 19, Absatz 1, 1° des Gesetzes vom 13. Juli 1987 erwähnte Befreiung: durch eine von dem Verantwortlichen der betreffenden Einrichtungen unterzeichnete Bescheinigung, in der er erklärt, dass die Geräte effektiv im Dienste der Öffentlichkeit aufgestellt werden;