Het door de Commissie aan ECHO toevertrouwde mandaat bestrijkt meer in het bijzonder de volgende gebieden : - Algemene humanitaire hulp : steun voor slachtoffers van burgeroorlogen die de conflictgebieden ontvluchten. - Humanitaire noodhulp : financiering van acties met een spoedeisend karakter of van crisisbeheer voor de slachtoffers van natuurrampen of burgeroorlogen.
Das ECHO von der Kommission übertragene Mandat umfaßt: - allgemeine humanitäre Hilfe, das heißt Hilfe für Bürgerkriegsopfer, die dem Kampfgeschehen entfliehen. - humanitäre Soforthilfe: Finanzierung von Dringlichkeitsmaßnahmen oder des Krisenmanagements bei Naturkatastrophen und Bürgerkrieg.
