Traduction de «toezeggingen om marktuitgaven » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beschikbare-uitkeringssysteem | defined benefitregeling | pensioenbasissysteem | pensioenregeling met een gegarandeerde toezegging | pensioenregelingen op basis van vaste toezeggingen
Altersversorgungssysteme/Pensionssysteme mit im voraus festgelegten Leistungen | festgelegter Leitstungsplan für die Altersversorgung | leistungsorientiertes Modell

toezeggingen van Parijs
Pariser Verpflichtungen | Zusagen von Paris

bedrag na omzetting van de referentieswap met behulp van de methode op basis van gedane toezeggingen
Anrechnungsbetrag des Swaps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. is verheugd over het langverwachte voorstel voor een actieplan voor organische landbouw en neemt aan dat de Commissie, overeenkomstig haar vorige toezeggingen om marktuitgaven meer voor ander doeleinden te bestemmen, aanzienlijke verhogingen van de fondsen voor plattelandsontwikkeling zal voorstellen;
20. begrüßt den lange erwarteten Vorschlag für einen Aktionsplan für ökologische Landwirtschaft und geht davon aus, dass die Kommission in Übereinstimmung mit ihren früheren Verpflichtungen zur Verlagerung der Ausgaben von den Marktausgaben auf andere Bereiche eine erhebliche Aufstockung der Mittel für die ländliche Entwicklung vorschlagen wird;