De instelling van een onafhankelijke toezichthoudende instantie belemmert de inspanningen van de lidstaten met het oog op de terugdringing van de bureaucratie en de consolidatie van de begroting en grijpt te zeer in in de soevereiniteit van de lidstaten op het vlak van organisatie.
Die Einrichtung einer unabhängigen Regulierungsbehörde würde den Bemühungen der Mitgliedstaaten zum Bürokratieabbau und zur Haushaltskonsolidierung entgegenstehen und tiefer als nötig in die Organisationshoheit der Mitgliedstaaten eingreifen.