Traduction de «toiletten en urinoirs » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

properheid van toiletfaciliteiten onderhouden | toiletten onderhouden | toiletfaciliteiten schoonhouden | toiletten schoonhouden
Sauberkeit der Toilettenanlagen aufrechterhalten

informeren over problemen met de toiletten | informeren over toiletproblemen | inlichten over problemen met de toiletten | inlichten over toiletproblemen
über Störungen an Toilettenanlagen informieren

spoelinrichting voor toiletten
Klosett-Wasserspueleinrichtung

soorten toiletten | soorten wc’s
Arten von Toilettenbecken | Arten von Klosetts | Toilettenarten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spoeltoiletten en urinoirs met een EU-milieukeur en toiletten en urinoirs met een ander keurmerk van ISO-type I die aan de voornoemde eisen voldoen, worden geacht tevens aan dit criterium te voldoen.
Bei WC und Urinalen mit EU-Umweltzeichen oder mit anderen ISO Typ-I-Zeichen, die den oben genannten Anforderungen genügen, gilt dieses Kriterium als erfüllt.

Efficiënte waterinstallaties: toiletten en urinoirs
Wassersparende Armaturen: Toiletten und Urinale

Efficiënte waterinstallaties: toiletten en urinoirs (maximaal 4,5 punten)
Wassersparende Armaturen: Toiletten und Urinale (maximal 4,5 Punkte)

Onverminderd de lokale of nationale regelgeving inzake het doorspoelen van toiletten en urinoirs:
Unbeschadet der örtlichen oder nationalen Vorschriften über das Spülen von Toiletten und Urinalen gilt Folgendes:

Criterium 15. Efficiënte waterinstallaties: toiletten en urinoirs
Kriterium 15. Wassersparende Armaturen: Toiletten und Urinale

i) spoelwater en ander afval uit alle soorten toiletten, urinoirs en wc-spuigaten;
i) Ablauf und sonstiger Abfall aus jeder Art von Toilette, Urinal und WC-Speigatt;

spoelwater en ander afval uit alle soorten toiletten, urinoirs en wc-spuigaten;
Ablauf und sonstiger Abfall aus jeder Art von Toilette, Urinal und WC-Speigatt;