Vertaling van "tol heft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

administratie die heft | administratie die int | innende administratie
einhebende Verwaltung | erhebende Verwaltung

mes met aangezet heft
Messer mit angesetztem Griff

aangezet heft
angesetzter Griff

tol [ autowegenvignet | tolrecht ]
Verkehrsgebühr [ Autobahngebühr | Maut | Straßenbenutzungsgebühr | Wegegeld ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien Zwitserland geen BTW of soortgelijke belastingen op tol heft, en niet kan worden verplicht Italiaanse BTW op de tol voor de Grote-Sint-Bernardtunnel te heffen en te innen, zijn abonnementen goedkoper in Zwitserland, hetgeen tot ongelijke kosten voor de gebruikers en concurrentieverstoring bij de abonnementsverkoop heeft geleid.
Da die Schweiz weder MwSt noch ähnliche Abgaben auf die Benutzungsgebühr erhebt und nicht zur Anwendung und Erhebung der italienischen MwSt auf die Gebühr für die Benutzung des Gran-San-Bernadino-Tunnels verpflichtet werden kann, führte dies zu ungleichen Kosten für die Benutzer und zu Wettbewerbsverzerrungen bei Abonnements, da die Abonnements in der Schweiz günstiger sind.

Oostenrijk heft tol op het gebruik van autosnelwegen voor voertuigen met een gewicht van 3,5 ton of hoger en eist dat de bestuurderscabine van deze voertuigen is uitgerust met een zelfklevende kleine kunststofdoos.
Österreich hat auf Autobahnen ein Mautsystem für Fahrzeuge mit einem Gewicht von 3,5 Tonnen eingeführt und schreibt vor, dass eine so genannte GO-Box mittels eines selbstklebenden Haftstreifens an der Windschutzscheibe anzubringen ist.