Vertaling van "tomatenproducten " (Nederlands → Duits) :

Tegelijkertijd werden op de markt in Noord-Ghana gesubsidieerde rijst uit de VS en tomatenproducten uit de EU verkocht, die goedkoper waren dan de lokale producten.
Gleichzeitig wurden auf den Märkten im Norden Ghanas von den USA subventionierter Reis und in der EU verarbeitete Tomatenprodukte billiger als die einheimischen Erzeugnisse angeboten.

De lidstaten kunnen de nationale drempel voor tomaten onderverdelen in twee categorieën, namelijk: tomaten voor verwerking in de vorm van hele, gepelde tomaten en tomaten voor verwerking tot andere tomatenproducten.
Die Mitgliedstaaten können die einzelstaatliche Schwelle für Tomaten in zwei Untergruppen aufteilen, und zwar Tomaten zur Verarbeitung zu ganzen geschälten Tomaten einerseits und Tomaten zur Verarbeitung zu anderen Erzeugnissen aus Tomaten andererseits.