Vertaling van "ton bedroeg tegenover " (Nederlands → Duits) :

Er zij aan herinnerd dat, voordat in 2008 de oorspronkelijke maatregelen werden ingesteld, het door China op de markt van de Unie verkochte volume 1,1 miljoen ton bedroeg tegenover 700 ton in het TNO.
Es sei daran erinnert, dass sich die chinesischen Verkaufsmengen in der Union vor der Einführung der ursprünglichen Maßnahmen 2008 auf 1,1 Mio. Tonnen beliefen; im UZÜ lagen sie im Vergleich dazu bei 700 Tonnen.

In 1998 bedroeg de vangst van deze vier soorten in de het westelijke deel van de Stille Oceaan 1,8 miljoen ton tegenover 0,5 miljoen in het oostelijke deel van de Stille Oceaan, 0,7 miljoen in de Indische oceaan en 0,4 miljoen in de Atlantische Oceaan.
1998 betrugen die Fangmengen für diese vier Arten im Westpazifik 1,8 Mio. Tonnen, während im Ostpazifik 0,5 Mio. Tonnen, im Indischen Ozean 0,7 Mio. Tonnen und im Atlantik 0,4 Mio. Tonnen gefangen wurden.