Vertaling van "ton dekt slechts " (Nederlands → Duits) :

Volgens beschikbare informatie dekt Taiwan slechts 60 % van zijn langeafstandsvloot met een brutotonnage van meer dan 100 ton die buiten de Taiwanese wateren actief is, met inbegrip van alle ringzegenvaartuigen.
Nach vorliegenden Informationen kontrolliert Taiwan nur 60 % seiner Fernfischereiflotte von mehr als 100 BRZ, die außerhalb der taiwanischen Gewässer tätig ist, einschließlich aller Ringwadenfänger.

Het aantal melkproducenten in Griekenland is de afgelopen 15 jaar met 80% gedaald en de productie (ten hoogste 800.000 ton) dekt slechts 50% van de vraag.
Die Zahl der Milcherzeuger in Griechenland ist in den vergangenen 15 Jahren um 80 % zurückgegangen, und die Produktion, die weniger als 800 000 Tonnen beträgt, deckt nicht einmal die Hälfte des Bedarfs.

Dit tekort beloopt 35 ton sojakoekequivalent. De EU dekt nog maar 23 % van haar behoeften. De kandidaatlanden dekken hun behoeften aan plantaardige eiwitten slechts voor 80% en de uitbreiding zal het Europese tekort in deze sector dus nog doen toenemen.
Es beträgt 35 Mio. t, und die EU deckt nicht mehr als 23% ihres Bedarfs. Die Beitrittsländer decken ihren Bedarf an pflanzlichem Eiweiß nur zu 80%, so dass die Erweiterung das diesbezügliche europäische Defizit noch weiter vergrößern wird.