Vertaling van "ton vervaardigd product " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

fabrieksmatig vervaardigd product
werkmäßig hergestelltes Produkt

in gevangenissen vervaardigd product
Erzeugnis, das in einer Strafanstalt hergestellt wird

product vervaardigd aan boord van fabrieksschepen
Ware, die an Bord eines Fabrikschiffes hergestellt worden ist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De recente plannen van de EU om het oorspronkelijk geplande maximum te verlagen tot een limiet van 0,688 tonnes CO2 per ton vervaardigd product, kan rampzalig uitpakken voor cementproducenten in veel Europese landen, waaronder Polen.
Die jüngsten Pläne der Europäischen Union, eine niedrigere Obergrenze als ursprünglich geplant einzuführen, das heißt maximal 0,688 Tonnen CO2 pro Tonne Warengewicht, könnte Zementproduzenten in vielen europäischen Ländern, einschließlich Polen, in eine verheerende Lage bringen.

2° 0,1 m per ton vervaardigd product (in gesloten circuit).
2° 0,1 m pro Tonne der gefertigten Erzeugnisse (in geschlossenem Kreislauf).

1° 18 m per ton vervaardigd product (in open circuit);
1° 18 m pro Tonne der gefertigten Erzeugnisse (in offenem Kreislauf);

- voor subsector IV : 5 m/ton vervaardigd product voor de productie-eenheden van PVC, 10 m/ton vervaardigd product voor de andere activiteiten.
- für den Subsektor IV: 5 m/Tonne Endprodukt für die Einheiten zur Herstellung von PVC, 10m/Tonne Endprodukt für die anderen Tätigkeiten.

- voor verwerking door indompeling, besproeiing of elektrolyse van werkstukken waarvan de oppervlakte moeilijk te bepalen is, 10 m per ton vervaardigd product.
- für die Behandlung im Tauchverfahren, durch Besprengung oder Elektrolyse von Formteilen oder von Erzeugnissen, deren Oberfläche schwierig zu bestimmen ist, 10 m pro Tonne hergestellten Produkts.

- voor subsector I : 10 m/ton vervaardigd product;
- für den Subsektor I: 10 m/Tonne Endprodukt;

Het recht per ton product dat is vervaardigd door onderstaande ondernemingen bedraagt:
Für die von den folgenden Unternehmen hergestellten Waren gelten folgende Zölle pro Tonne: