Wat de doeltreffendheid van de maatregel voor de bescherming van witte tonijn betreft, meent de Commissie dat de maatregel overeenstemt met de aanbeveling van de wetenschappers van de ICCAT om de totale visserij-inspanning te bevriezen.
Was die Zweckmäßigkeit dieser Maßnahme für die Befischung des Weißen Thuns angeht, so ist die Kommission der Auffassung, daß sie der Empfehlung der Wissenschaftler der ICCAT Rechnung trägt, den Fischereiaufwand insgesamt zu reduzieren, und insofern angemessen ist.
