Als de EU een vrijhandelsovereenkomst zou sluiten met dit land en tonijnconserven zouden worden opgenomen onder de nultariefregeling, zou dit afbreuk doen aan de uitbreidingsmogelijkheden voor de conservenindustrie in de eilandstaten van de Stille Oceaan.
Wenn die EU mit diesem Land ein Freihandelsabkommen schließen und Thunfischkonserven in die Zollbefreiungsregelung aufnehmen würde, wären die Wachstumsaussichten der Konservenindustrie in den Inselstaaten des Pazifik vernichtet.
