Vertaling van "toom moeten proberen " (Nederlands → Duits) :

13. is van oordeel dat de Commissie en de lidstaten de naar verhouding belangrijke toename van ziekten die verband houden met nieuwe levenswijzen - eetstoornissen, depressie, suïcide, misbruik van geneesmiddelen, gebruik van verdovende middelen - en die vooral het jongere segment van de bevolking treffen, in toom moeten proberen te houden;
13. ist der Auffassung, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die prozentual starke Zunahme von Krankheiten im Zusammenhang mit neuen Lebensmodellen – Ernährungsstörungen, Depressionen, Selbstmorde, unsachgemäße Verwendung von Arzneimitteln, Drogenkonsum – , von denen immer mehr Jugendliche betroffen sind, überwachen müssen;