Vertaling van "top van kananaskis " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aanpak van bovenaf | top down -aanpak | top-downbenadering
Top-down -Ansatz | Top-down-Konzept

Top van de vredestichters | top van Sharm el-Sheikh
Gipfel der Friedensstifter (Scharm al Scheich)

aanpak van bovenaf | benadering van bovenaf | top-downaanpak | top-downbenadering
Konzept von oben nach unten | Top-Down-Ansatz

topconferentie [ conferentie van staatshoofden | top | topontmoeting ]
Gipfeltreffen [ Gipfel | Gipfelkonferenz ]

Prijzigst Top-of-the-range gamma-bovenkant
Leistungsfähig

top
Scheitelpunkt

Europese Top
Europäischer Gipfel

neerwaartse benadering (nom féminin) | top-down-benadering (nom féminin)
Top-down-Ansatz (nom féminin)

load-on-top
Load-on-Top (LOT)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[22] Op de top van Kananaskis (2002) beloofde de G8 minstens 50% van de toename van de officiële ontwikkelingssteun aan Afrika te besteden.
[22] Auf dem Gipfel von Kananaskis (2002) hat sich die G8-Gruppe verpflichtet, mindestens 50 % der zu steigernden öffentlichen Entwicklungshilfe Afrika zukommen zu lassen.

Op de top van KANANASKIS (26 en 27 juni 2002) is over maritieme beveiliging in het algemeen en die van containers in het bijzonder gesproken.
Beim Gipfel in KANANASKIS (26. und 27. Juni 2002) wurde das Thema sowohl hinsichtlich der Gefahrenabwehr im Seeverkehr im Allgemeinen als auch in Bezug auf Container im Besonderen aufgegriffen.

- gezien de conclusies die zijn bereikt op de G8-top in Kananaskis (Canada) van 26 tot 28 juni 2002, met als voornaamste onderwerpen de samenwerking met Afrika en het nieuwe partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika (NEPAD, New Partnership for Africa's Development),
- unter Hinweis auf die Schlussfolgerungen des G8-Gipfels vom 26.-28. Juni 2002 in Kananaskis (Kanada), dessen zentrales Thema die Zusammenarbeit mit Afrika und die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas (NEPAD) war,

- gezien de conclusies die zijn bereikt op de G8-top in Kananaskis (Canada) van 26 tot 28 juni 2002, met als voornaamste onderwerpen de samenwerking met Afrika en het nieuwe partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika (NEPAD, New Partnership for Africa's Development),
– unter Hinweis auf die Schlussfolgerungen des G8-Gipfels vom 26.-28. Juni 2002 in Kananaskis (Kanada), dessen zentrales Thema die Zusammenarbeit mit Afrika und die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas (NEPAD) war,

- gezien de G-8-top in Kananaskis (Canada) van 26 tot 28 juni 2002, die de G-8- samenwerking met Afrika tot onderwerp heeft,
– unter Hinweis auf den G8-Gipfel vom 26. bis 28. Juni 2002 in Kananaskis (Kanada), dessen zentrales Thema die G8-Zusammenarbeit mit Afrika sein wird,

– gezien de conclusies die zijn bereikt op de G8-top in Kananaskis (Canada) van 26 tot 28 juni 2002 over het nieuwe partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika (NEPAD, New Partnership for Africa's Development),
- unter Hinweis auf die auf dem G8-Gipfel vom 26. bis 28. Juni 2002 in Kananaskis (Kanada) erzielten Schlussfolgerungen zu der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas (NEPAD),

- gezien de G-8-Top in Kananaskis (Canada) die van 26 tot 28 juni 2002 wordt gehouden en waarin vooral aandacht wordt besteed aan de G8-samenwerking met Afrika,
– unter Hinweis auf den G8-Gipfel vom 26. bis 28. Juni 2002 in Kananaskis (Kanada), dessen zentrales Thema die G8-Zusammenarbeit mit Afrika sein wird,