4. Zonder afbreuk te doen aan het beginsel dat voltijdse opleidingen de regel moeten blijven, kunnen de lidstaten toestemming geven voor een deeltijdopleiding tot huisarts, volgens door de nationale bevoegde instanties toegestane voorwaarden.
(4) Unbeschadet des Grundsatzes der Ausbildung auf Vollzeitbasis können die Mitgliedstaaten eine Weiterbildung in der Allgemeinmedizin auf Teilzeitbasis unter von den zuständigen innerstaatlichen Behörden genehmigten Bedingungen zulassen.