Vertaling van "tot negentien miljoen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

deel per miljoen | delen per miljoen | miljoenste | ppm [Abbr.]
Millionstel

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
Volumenteile pro Millimeter | ppm [Abbr.]

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
Million theoretischer Operationen je Sekunde | Millionen theoretischer Operationen je Sekunde | MTOPS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In totaal werden negentien structuurprojecten gecontroleerd (5,35 miljoen euro), waarvoor FIOV-steun ten bedrage van 1,8 miljoen euro werd toegekend.
Insgesamt wurden 19 Strukturprojekte im Betrag von 5,35 Mio. EUR geprüft (FIAF-Beihilfe: 1,8 Mio. EUR).

Zoals eerder al is benadrukt, heeft ook Europa hiermee te maken: vandaag de dag leven bijna tachtig miljoen Europese burgers in armoede – 16 procent van de bevolking van de Unie – waaronder ruim negentien miljoen kinderen.
Wie bereits betont worden ist, gibt es dies auch in Europa: Heute leben fast 80 Millionen unserer Bürgerinnen und Bürger in Armut – 16 % der Bevölkerung der Union – und gut 19 Millionen davon sind Kinder.

Het Europese radionetwerk (Euranet), dat in december 2007 tot stand kwam, begon in april 2008 in tien EU-talen uit te zenden en bereikt elke week negentien miljoen EU-burgers en dertig miljoen burgers buiten de EU over de hele wereld.
Das im Dezember 2007 geschaffene Europäische Radio Netzwerk (Euranet) nahm den Sendebetrieb in 10 EU-Sprachen im April 2008 auf und erreicht jede Woche 19 Millionen EU-Bürger und 30 Millionen Nicht-EU-Bürger in der ganzen Welt.

Sinds april 2008 wordt in tien talen uitgezonden, waarbij dagelijks twaalf tot negentien miljoen luisteraars worden bereikt.
Seit April 2008 strahlt das Netz Sendungen in zehn Sprachen aus und erreicht alltäglich 12 bis 19 Millionen Zuhörer.

Er zijn ongeveer negentien miljoen werklozen in Europa, waarvan circa de helft langdurig werkloos is - het moge duidelijk zijn dat wij op dit gebied dan ook nog veel werk moeten verzetten.
Bei europaweit etwa 19 Millionen Menschen ohne Beschäftigung, von denen fast die Hälfte Langzeitarbeitslose sind, wird das Ausmaß des erforderlichen Fortschritts deutlich.

In het kader van het vijfde kaderprogramma wordt circa 50 miljoen euro besteed aan het eerste CIVITAS-initiatief waarbij negentien steden betrokken zijn, waarvan ongeveer een derde gebruik maakt van CNG/LPG-voertuigen. Verder gaat er ruim 10 miljoen euro naar OTO-projecten die verband houden met CNG-productie, ontwikkeling en het veilig gebruiken ervan.
Im 5. Rahmenprogramm werden etwa 50 Mio. Euro für die erste CIVITAS-Initiative ausgegeben, an der 19 Städte beteiligt sind, von denen etwa ein Drittel CNG/LPG-Fahrzeuge betreiben; darüber hinaus werden mehr als 10 Mio. Euro für FTE-Vorhaben im Zusammenhang mit der Herstellung, Entwicklung und sicheren Nutzung von CNG bereitgestellt.