[Dit]/[Deze] [RECHTSINSTRUMENT] treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnen 60 dagen na ontvangst van een dergelijk verzoek tot verwijzing treedt de ESMA op overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1095/2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

Innerhalb von 60 Tagen nach dem Eingang eines solchen Befassungsersuchens wird die ESMA gemäß Artikel 19 der Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 tätig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

Daar het Verdrag van Lissabon over enkele dagen in werking treedt, waardoor het Europees Parlement nieuwe voorrechten krijgt op het vlak van politiële samenwerking, hebben de vier rapporteurs gevraagd de voorstellen te verwerpen onder verwijzing naar de rechtsgrond.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Vorausgesetzt, dass der Vertrag von Lissabon in wenigen Tagen in Kraft tritt, und dem Parlament neue Vorrechte bezüglich der polizeilichen Zusammenarbeit gewährt werden sollen, haben die vier Berichterstatter die Ablehnung der Vorschläge aus rechtlichen Gründen angestrebt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

Als het Verdrag van Lissabon in werking treedt, zal goed moeten worden nagedacht over de uitvoering van nieuwe bepalingen ten aanzien van sport, waaronder de specifieke verwijzing naar de bevordering van sportstructuren op basis van vrijwilligerswerk op EU-niveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Wenn der Vertrag von Lissabon in Kraft tritt, wird die Umsetzung neuer Bestimmungen für den Bereich Sport, die den besonderen Verweis auf die Förderung von Sportstrukturen beinhalten, die auf EU-Ebene auf Freiwilligentätigkeit basieren, eine gebührende Überarbeitung erfordern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

2. Voor het opstellen van de in de artikelen 595 of 664 bedoelde zuiveringsafrekening treedt de verwijzing naar de inschrijving in de in lid 1 bedoelde administratie in de plaats van de verwijzing naar de aangiften en documenten als bedoeld in artikel 595, lid 3, of artikel 664, lid 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-07-01]

(2) Bei der Abrechnung nach Artikel 595 oder nach Artikel 664 ersetzt der Hinweis auf die in Absatz 1 genannten Anschreibungen den Hinweis auf die in Artikel 595 Absatz 3 bzw. Artikel 664 Absatz 3 genannten Anmeldungen und Papiere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Voor het opstellen van de in artikel 595 of artikel 664 bedoelde zuiveringsafrekening treedt de verwijzing naar de inschrijving in de in lid 1 bedoelde administratie in de plaats van de verwijzing naar de aangiften en documenten als bedoeld in artikel 595, lid 3, of artikel 664, lid 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-07-01]

(2) Bei der Abrechnung nach Artikel 595 oder Artikel 664 ersetzt der Hinweis auf die in Absatz 1 genannten Anschreibungen den Hinweis auf die in Artikel 595 Absatz 3 oder Artikel 664 Absatz 3 genannten Zollanmeldungen und Unterlagen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-07-01]

Anderen hebben gezocht naar : rechtsinstrument beschikking van verwijzing beslissing tot verwijzing referentie treedt in werking op verwijzing verwijzing in de kosten vonnis van verwijzing tot verwijzing treedt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tot verwijzing treedt' ->

Date index: 2022-05-31