Traduction de «tot vijf cijfers » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vijf op vijf
Ich höre Sie fünf

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
Zwischenbilanz

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
abgerundet | aufgerundet

Binair cijfer
Binärzahl | Bit

cijfers
Zahlenmaterial

decimaal cijfer
Dezimalstelle

Arabisch cijfer
arabische Zahl

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor elke lijn ontvangsten en uitgaven dient de verwachte resultatenrekening de passende economische code in vier cijfers en de passende functionele code in vijf cijfers op te geven.
Für jede Zeile mit Einnahmen und Ausgaben, muss der Voranschlag der Ergebnisrechnung den geeigneten vierstelligen wirtschaftlichen Code und den geeigneten fünfstelligen funktionellen Code anführen.

De functionele code telt vijf cijfers.
Der funktionelle Code besteht aus fünf Zahlen.

Het betreft een verzameling codes met vijf cijfers.
Es handelt sich um eine Reihe von fünfstelligen Codes.

De berekening van de percentages werd uitgevoerd tot vijf cijfers achter de komma, die met het oog op de weergave in de tabel naar boven of naar beneden werden afgerond tot twee cijfers achter de komma; de toewijzing van personen vond plaats op basis van de volledige cijfers (tot en met vijf cijfers achter de komma).
Die Prozentsätze wurden auf fünf Dezimalstellen gerundet und für die Darstellung in der Tabelle auf zwei Dezimalstellen auf- oder abgerundet. Die Zuweisung von Personen erfolgte auf der Grundlage der vollständigen Zahlen bis fünf Dezimalstellen.

Het percentage is berekend tot vijf cijfers achter de komma en ten behoeve van de tabel naar boven of naar beneden afgerond tot tot twee cijfers achter de komma; de toewijzing van aantallen personen berust op het volledige percentage met vijf cijfers achter de komma.
Bei der Berechnung der Prozentsätze wurden diese auf fünf Dezimalstellen gerundet. Für die Darstellung in der Tabelle wurden sie auf zwei Dezimalstellen auf- oder abgerundet. Zuweisungen von Personen erfolgten auf der Grundlage der vollständigen Zahlen mit fünf Dezimalstellen.

Het volgnummer heeft vijf cijfers en start bij „00001”.
Die laufende Nummer ist fünfstellig und beginnt bei „00001“.

„xxxxx” staat voor het serienummer van vijf cijfers dat door de bevoegde instantie is toegekend.
„xxxxx“ steht für die von der zuständigen Behörde erteilte fünfstellige Seriennummer.

„xxxxx” staat voor het serienummer van vijf cijfers dat door de bevoegde autoriteit is toegekend.
‚xxxxx‘ steht für die von der zuständigen Behörde erteilte fünfstellige Seriennummer.

een volgnummer van vijf cijfers uit de reeks 00001-99999 dat aan de specifieke lidstaat van bestemming wordt toegekend.
eine fünfstellige Zahl, durchlaufend von 00001 bis 99999, die dem betreffenden Bestimmungsmitgliedstaat zugeteilt wird.