Traduction de «totaal 300 ingediende » (Néerlandais → Allemand) :

Hoe beoordeelt de Commissie het feit dat Elanet 299 van de in totaal 300 ingediende dossiers heeft goedgekeurd?
Wie steht die Kommission zu der Tatsache, dass ELANET 299 der insgesamt 300 eingereichten Anträge gebilligt hat?

Is het bericht in de Griekse media dat 299 van de in het totaal 300 ingediende dossiers zijn goedgekeurd, juist of niet?
Trifft die in den griechischen Medien verbreitete Nachricht, wonach 299 von insgesamt 300 eingereichten Dossiers bewilligt worden sind, zu oder nicht?

Sinds het EFG in januari 2007 zijn werkzaamheden heeft opgevat, zijn er 30 aanvragen ingediend voor een totaal bedrag van ruim 156 miljoen euro, waarmee ongeveer 35 300 werknemers worden geholpen.
Seit Aufnahme seiner Tätigkeit im Januar 2007 gingen beim EGF 30 Anträge über insgesamt 156 Mio. EUR zur Unterstützung von etwa 35 300 Arbeitnehmern ein.

Als onderdeel van de financiering van het trans-Europese vervoersnetwerk is voor 99 van de 300 projecten en studies een regeling voor co-financiering opgezet (106 in 1999). Er werden in totaal 300 aanvragen ingediend (230 in 1999).
Im Rahmen der finanziellen Unterstützung für das transeuropäische Verkehrsnetz wurde für 99 Projekte (gegenüber 106 im Jahre 1999) und Studien eine Kofinanzierung gewährt, nachdem insgesamt 300 Anträge (gegenüber 230 im Jahre 1999) eingegangen waren.