Vertaling van "totaal 64 doelstellingen " (Nederlands → Duits) :

Het actieplan bevatte elf gebieden van maatregelen waarvoor in totaal 64 doelstellingen werden geformuleerd, die voor eind 2002 dienden te zijn bereikt.
Der Aktionsplan umfasste 11 Aktionslinien, deren 64 Ziele bis Ende 2002 erreicht werden sollten.

13. merkt op dat volgens de schatting van de Commissie in totaal 43,7% van de ontwerpbegroting 2013 (d.w.z. 64,5 miljard EUR) wordt uitgetrokken voor de doelstellingen van Europa 2020, wat een verhoging van 0,2% betekent in vergelijking met de begroting die voor 2012 is aangenomen; is tevreden dat voor het eerst de begrotingslijnen en programma's die tot deze doelstellingen bijdragen, duidelijk zijn aangegeven in de ontwerpbegroting;
13. merkt an, dass laut der Schätzung der Kommission alles in allem 43,7 % des Entwurfs des Haushaltsplans 2013 (d. h. 64,5 Milliarden EUR) den Zielen der Strategie Europa 2020 zugewiesen werden, was einen Anstieg von 0,2 % im Vergleich zu dem angenommenen Haushaltsplan 2012 bedeutet; würdigt die Tatsache, dass die Haushaltslinien und Programme, durch die ein Beitrag zu diesen Zielen geleistet wird, im Entwurf des Haushaltsplans erstmals klar erkennbar sind;

12. merkt op dat volgens de schatting van de Commissie in totaal 43,7% van de ontwerpbegroting 2013 (d.w.z. 64,5 miljard EUR) wordt uitgetrokken voor de doelstellingen van Europa 2020, wat een verhoging van 0,2% betekent in vergelijking met de begroting die voor 2012 is aangenomen; is tevreden dat voor het eerst de begrotingslijnen en programma's die tot deze doelstellingen bijdragen, duidelijk zijn aangegeven in de ontwerpbegroting;
12. merkt an, dass laut der Schätzung der Kommission alles in allem 43,7 % des Entwurfs des Haushaltsplans 2013 (d. h. 64,5 Milliarden EUR) den Zielen der Strategie Europa 2020 zugewiesen werden, was einen Anstieg von 0,2 % im Vergleich zu dem angenommenen Haushaltsplan 2012 bedeutet; würdigt die Tatsache, dass die Haushaltslinien und Programme, durch die ein Beitrag zu diesen Zielen geleistet wird, im Entwurf des Haushaltsplans erstmals klar erkennbar sind;

Het actieplan telde in totaal 64 doelstellingen, die alle eind 2002 moesten zijn bereikt.
Der Aktionsplan umfasste insgesamt 64 Ziele, die ausnahmslos bis Ende 2002 erreicht werden sollten.

Het plan behelsde 11 gebieden voor actie waarvoor in totaal 64 doelstellingen waren geformuleerd die voor eind 2002 bereikt moesten worden.
Er umfasst 11 Aktionslinien, deren 64 Ziele bis Ende 2002 erreicht werden sollten.