Vertaling van "totaal negen verschillende " (Nederlands → Duits) :

Hieruit blijkt dat de EU en de verdragsluitende partijen van de Energiegemeenschap zonder Oekraïne in de verschillende scenario's waarin de voorziening gedurende zes maanden is verstoord, zelfs indien herschikking van de energiemix heeft plaatsgevonden, in totaal een tekort van tussen de vijf en negen miljard kubieke meter (bcm) gas zouden hebben[7].
Das Modell zeigt, dass in den verschiedenen Szenarios einer sechsmonatigen Lieferunterbrechung der EU und den Vertragsparteien der Energiegemeinschaft ohne die Ukraine nach einer Neuordnung des Energiemixes nach wie vor insgesamt zwischen 5 und 9 Mrd. m³ Gas fehlen würden[7].

Het Belgische quotum betreft in totaal negen verschillende studierichtingen, waaronder geneeskunde en diergeneeskunde.
Die belgische Quotenregelung bezieht sich auf insgesamt neun unterschiedliche Fachbereiche einschließlich Human- und Veterinärmedizin.

In de afgelopen maanden zijn in totaal 744 personen uit negen verschillende ondernemingen hun baan kwijtgeraakt.
Insgesamt 744 Personen wurden in den vergangenen Monaten in neun verschiedenen Unternehmen entlassen, weshalb das Land Steiermark die EU um Unterstützung gebeten hat.