Traduction de «totale aantal gevonden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beperkingen van het totale aantal dienstentransacties of de totale hoeveelheid geleverde diensten, in bepaalde numerieke eenheden uitgedrukt in de vorm van quota of de eis van een onderzoek naar economische behoeften
Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung

totaal aantal arbeidskrachten | totale beroepsbevolking
Erwerbspersonen über 16 Jahre | Gesamtpotential an Arbeitskraft

totaal aantal arbeidskrachten | totale werkende beroepsbevolking
Erwerbstätige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze reactie bevat alle details van het product in kwestie (bv. naam, merk, modelnummer, barcode, lotnummer) en informatie over het totale aantal gevonden artikelen.
Diese Rückmeldung enthält genaue Angaben zu dem fraglichen Produkt (z. B. Bezeichnung, Marke, Modellnummer, Strichcode, Losnummer) sowie zu der Zahl der gefundenen Produkteinheiten.

De grootste aftrek heeft ".eu" gevonden in Duitsland (31% van het totale aantal ".eu"-domeinen), Nederland (13%), het Verenigd Koninkrijk (10%), Frankrijk (9%) en Polen (6%).
Am weitesten verbreitet sind die „.eu“-Domänennamen in Deutschland (31 % aller Registrierungen), den Niederlanden (13 %), dem Vereinigten Königreich (10 %), Frankreich (9 %) und Polen (6 %).

Wanneer 10 tot 15% van de totale begroting aan de eigen activiteiten van het EIT en wordt toegewezen en daarnaast 2% wordt gereserveerd voor administratieve uitgaven en de rest voor de KIG's, is wellicht een oplossing gevonden, die ook rekening houdt met de verdere ontwikkeling met betrekking tot het aantal KIG's en de omvang ervan.
Eine mögliche Lösung wäre, 10 bis 15 % des Gesamthaushalts für die eigenen Aktivitäten des EIT, nach wie vor 2 % für Verwaltungsausgaben und den Rest für die KIC vorzusehen, und zwar unter Berücksichtigung der weiteren Entwicklung der KIC hinsichtlich Zahl und Größe.

650 mensen hebben daarbij de dood gevonden, 148.000 woningen werden vernield en het totale aantal slachtoffers wordt geraamd op 2,9 miljoen.
650 Menschen fanden dabei den Tod, 148.000 Wohnungen wurden zerstört, und ca. 2,9 Mio. Einwohner waren von den Folgen dieser Katastrophen betroffen.