Traduction de «totale jaarlijkse budget » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

totale jaarlijkse dotatie
jährliche Gesamtdotation

totale jaarlijkse omzet
Gesamtjahresumsatz

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
Jahreshaushalt für Flughafen erstellen

ontwikkeling van de jaarlijkse begroting ondersteunen | ontwikkeling van het jaarlijks budget ondersteunen
Unterstützung bei der Erstellung des Jahresbudgets leisten | Unterstützung bei der Erstellung des jährlichen Haushaltsplans leisten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit kost minder dan 1 % van het totale jaarlijkse budget van de EU, net iets meer dan 2 € per EU-burger.
Dafür aufgewendet wurde weniger als 1 % des gesamten EU-Jahreshaushalts – etwas mehr als 2 EUR je EU-Bürger.

Het totale jaarlijkse budget van het Solidariteitsfonds bedraagt EUR 1 miljard.
Die jährlich für den Solidaritätsfonds bereitgestellten Haushaltsmittel belaufen sich auf 1 Mrd. EUR.

Het totale jaarlijkse budget van het Solidariteitsfonds bedraagt 1 miljard euro.
Das Gesamtbudget des Solidaritätsfonds beläuft sich jährlich auf 1 Mrd. EUR.

Het totale jaarlijkse budget dat beschikbaar is voor het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering is EUR 500 miljoen.
Der Gesamtbetrag der für den Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung verfügbaren Haushaltsmittel beläuft sich auf 500 Millionen Euro.

Het totale jaarlijkse budget dat voor het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering beschikbaar is, bedraagt EUR 500 miljoen.
Die jährliche Gesamtausstattung des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung beträgt 500 Mio. EUR.

Dat vertegenwoordigt anderhalve maal het jaarlijkse budget van het zesde kaderprogramma (4 375 miljoen euro per jaar of een totale begroting van 17 500 miljoen euro over vier jaar).
Dies stellt das Eineinhalbfache des Jahreshaushalts für das dar (4 375 Mio. EUR im Jahr, das sind Gesamtmittel von 17 500 Mio. EUR für vier Jahre).

d) de voor de financiële ondersteuning van de nationale agentschappen voor "Socrates" krachtens actie 8, punt 2, en voor technische ondersteuning krachtens actie 8, punt 3, toe te wijzen middelen mogen niet meer bedragen dan 4,5 % van het totale jaarlijkse budget voor dit programma.
d) Die Mittel für die finanzielle Unterstützung für die nationalen Sokrates-Stellen im Rahmen der Aktion 8.2 und für die technische Unterstützung im Rahmen der Aktion 8.3 dürfen 4,5 % des für dieses Programm verfügbaren Jahresbudgets nicht überschreiten.