Vertaling van "totale schuld waarop " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

totale schuld overheid
Gesamtverschuldung des Staates

datum waarop de vordering of schuld ontstaat
Entstehung der Forderung oder Verbindlichkeit | Zeitpunkt der Entstehung der Forderung oder Verbindlichkeit

totale bruto binnenlandse schuld
gesamte inländische Bruttoverschuldung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De terug te vorderen bedragen zijn gelijk aan de totale schuld waarop de tweede overeenkomst met Fogasa en de overeenkomst met het TGSS betrekking hadden.
Die zurückzuzahlenden Beträge entsprechen der Gesamtheit der Verbindlichkeiten, die Gegenstand der zweiten Vereinbarung mit dem FOGASA und der Vereinbarung mit der TGSS sind.