Vertaling van "totale volume geadresseerde post " (Nederlands → Duits) :

(43) De Commissie moet een tussentijdse en ex-post beoordeling uitvoeren van de effectiviteit en efficiëntie van de verschillende soorten financiële steun, de invloed ervan op de algemene doelstellingen van de Facility en het totale volume aan publieke en privé- investeringen in projecten van gemeenschappelijk belang, met een verhoging van het bedrag van de investeringen in de prioriteiten van de Europa 2020-strategie.
(43) Von der Kommission sollten Halbzeit- und Ex-post-Evaluierungen durchgeführt werden, um die Effektivität und Effizienz verschiedener Arten der finanziellen Unterstützung, ihre Auswirkungen auf die Gesamtziele der Fazilität und das Gesamtvolumen öffentlicher und privater Investitionen in Vorhaben von gemeinsamem Interesse zur Ausweitung des Umfangs der Investitionen zur Verwirklichung der Prioritäten der Strategie Europa 2020 zu beurteilen.

In het Verenigd Koninkrijk, dat zijn postmarkt in 2006 geheel heeft geliberaliseerd, blijft de concurrentie bij end-to-end-bezorgdiensten nagenoeg onbestaande. De concurrentie heeft zich wel ontwikkeld in het upstream-gedeelte van de markt, waarbij concurrenten over een marktaandeel van ongeveer 20% van het totale volume geadresseerde post beschikken.
Im Vereinigten Königreich, wo der Postmarkt 2006 vollständig liberalisiert wurde, ist der durchgehende Wettbewerb weiterhin unbedeutend. Dagegen hat der Wettbewerb im vorgelagerten Teil des Marktes zugenommen, der Marktanteil der Wettbewerber liegt hier bei rund 20 % des Gesamtvolumens der adressierten Post.

Sommige van deze lidstaten kunnen nog bescheiden groeipercentages behalen, terwijl andere lidstaten, zoals het Verenigd Koninkrijk en Nederland, reeds in de afgelopen jaren een daling van de volumes geadresseerde post hebben gezien.
Einige dieser Mitgliedstaaten können weiterhin gemäßigte Wachstumsraten erzielen, während andere, etwa das Vereinigte Königreich oder die Niederlande, in den vergangenen Jahren bereits ein rückläufiges Sendungsaufkommen verzeichnet haben.