Vertaling van "totstandkoming van kankerscreening " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

totstandkoming van een adoptie
Zustandekommen einer Adoption

totstandbrenging van infrastructuurvoorzieningen | totstandkoming van infrastructuurvoorzieningen
Durchführung von Infrastrukturvorhaben

Haags Totstandkomingsverdrag | Verdrag houdende een eenvormige wet inzake de totstandkoming van internationale koopovereenkomsten betreffende roerende lichamelijke zaken
Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen

het voor de totstandkoming van een koopovereenkomst toepasselijke recht
für das Zustandekommen eines Kaufvertrags maßgebendes Recht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(24 bis) Europese samenwerking in netwerken is bevorderlijk voor de totstandkoming van kankerscreening van hoge kwaliteit doordat kan worden beschikt over Europese richtlijnen voor optimale werkwijzen en specifieke aanbevelingen voor de tenuitvoerlegging van nationale kankerscreeningprogramma's.
(24a) Die Vernetzung der europäischen Zusammenarbeit ermöglicht durch die Bereitstellung europäischer Leitlinien über bewährte Verfahren und spezifischer Empfehlungen für die Umsetzung der nationalen Krebsvorsorgeprogramme eine qualitativ hochwertige Krebsvorsorge.

(24 bis) Europese samenwerking is bevorderlijk voor de totstandkoming van kankerscreening van hoge kwaliteit doordat kan worden beschikt over Europese richtlijnen voor beste praktijken en specifieke aanbevelingen voor de tenuitvoerlegging van nationale kankerscreeningprogramma's.
(24a) Durch die europäische Zusammenarbeit wird eine qualitativ hochwertige Krebsvorsorge insofern erleichtert, als europäische Leitlinien über bewährte Verfahren und spezifische Empfehlungen für die Umsetzung der nationalen Krebsvorsorgeprogramme zur Verfügung stehen.

(24 bis) Europese samenwerking in netwerken is bevorderlijk voor de totstandkoming van kankerscreening van hoge kwaliteit doordat kan worden beschikt over Europese richtlijnen voor beste praktijken en specifieke aanbevelingen voor de tenuitvoerlegging van nationale kankerscreeningprogramma's.
(24a) Durch die Vernetzung der europäischen Zusammenarbeit wird eine qualitativ hochwertige Krebsvorsorge insofern ermöglicht, als europäische Leitlinien über bewährte Verfahren und spezifische Empfehlungen für die Umsetzung der nationalen Krebsvorsorgeprogramme zur Verfügung gestellt werden.