Traduction de «trace gases from » (Néerlandais → Allemand) :

Michal Lavidor voor "Interhemispheric stimulation promotes reading enhancement" (Stimulering tussen beide hersenhelften verbetert de leesprestaties); Frank Keppler voor “Discovery of climate-relevant trace gases from terrestrial ecosystems” (Ontdekking van sporengassen uit terrestrische ecosystemen die relevant zijn voor het klimaat); Chris Ewels voor “Computer modelling of doping and defects in graphite and carbon nano-tubes" (Computermodellering van dopering en defecten in grafiet- en koolstofnanobuizen); Nicolas Cerf voor “Quantum information and quantum computation” (Kwantuminformatie en kwantumberekening); Paola Borri voor “Semiconductor nanostructures and their ultra-fast response to laser light” (Halfgeleidende nanostructuren en de ultrasnelle reactie daarvan op laserlicht).
Michal Lavidor für die Arbeiten zum Thema "Interhemisphärische Stimulation fördert die Leseleistung”, Frank Keppler für die “Entdeckung klimarelevanter Spurengase aus terrestrischen Ökosystemen”, Chris Ewels für “Computermodelle für Dotierung und Defekte bei Graphit- und Kohlenstoff-Nanoröhren”, Nicolas Cerf für Arbeiten zu “Quanteninformation und Quanteninformatik", Paola Borri für Arbeiten zu “Halbleiternanostrukturen und deren ultraschnellen Reaktionen auf Laserlicht”.