Vertaling van "traceerparameters " (Nederlands → Duits) :

2.19) Traceerparameters : parameters die ertoe strekken, snel elke significante verandering in de waterkwaliteit ter hoogte of in de omgeving van een technisch ingravingscentrum op te sporen;
2.19) Markerparameter: Parameter, deren Zweck es ist, eine bedeutsame Änderung der Qualität des Wassers in oder um ein technisches Vergrabungszentrum rasch festzustellen;

Op de traceerparameters wordt een routinemonitoring uitgevoerd met een zesmaandelijkse frequentie tijdens de maanden maart en september voor het grondwater van de piëzometers en de bronnen.
Ein Routine-Monitoring der Markerparameter wird für das Grundwasser der Piezometer und die Quellen mit einer sechsmonatigen Häufigkeit während der Monate März und September eingeführt.

De bijzondere voorwaarden kunnen, gelet op de voorgeschiedenis van de resultaten en de kenmerken van de afvalstoffen, de lijst van de te analyseren parameters wijzigen met uitzondering van de traceerparameters en de terreinparameters.
Die Sonderbedingungen können aufgrund der Chronologie der Ergebnisse und der Charakterisierung der Abfälle die Liste der zu analysierenden Parameter, mit Ausnahme der Markerparameter und der Geländeparameter, abändern.